i) 달력 사진
방에 걸어 놓은 '건담 30주년 달력'을 넘길 때마다 찍어서 올리고 있습니다.
7, 8월에는 이거네요.
샤아 형님 전용 즈고크와 건담입니다.
"さらにできるようになったな, ガンダム!"라는 대사도 쓰여있습니다.
"한층 더 할 수 있게 되었구나, 건담!"이라는 말 같은데
"실력이 더 나아졌구나, 건담!" 정도로 의역할 수 있겠네요.
샤아 형님이 즈고크 타고 자부로에서 건담과 싸울 때 한 말인가 봅니다.
1월부터 지금까지 넉 장의 그림 중에 가장 멋지네요.
건담보다 샤아 전용 즈고크 때문에... ^^
ii) 받은 물건
받은지 며칠 됐는데 이제야 올리네요.
길 가다가 눈에 띈 뽑기 기계에서 여자친구가 건졌습니다.
막대를 상하좌우로 움직여서 구멍에 잘 맞춰 넣으면 물건이 떨어지는
(설명이 애매하지만 뭔지 아는 분은 알아 들으실 듯. ^^;;;)
그런 기계였는데 쉽지 않더군요. 근데 여자친구님이 성공. -.-
벌거벗은 임금님입니다.
빛이 있으면 머리를 흔들흔들 흔드는 종류의 장난감.
저와 어울리지 않는 귀여운 물건이네요. ^^;;;
iii) 산 물건
우선 이건...
애니메이션 <X> DVD입니다.
위시리스트에 담아 뒀던 건데 오늘 배송비 없애려고 함께 샀습니다.
받고 보니 영 케이스도 허섭하고... -.-
뭐 만원도 안 하는 물건이니 참아주도록 하지요.
정말로 산 물건은 이것.
정규 앨범 나오면 사려고 싱글들은 안 사고 버텼더랬지요.
노래들도 다운 받아서 듣고 싶진 않아서 버텼고요.
드디어 샀네요. 어서 들어봐야겠습니다. ^^
방에 걸어 놓은 '건담 30주년 달력'을 넘길 때마다 찍어서 올리고 있습니다.
7, 8월에는 이거네요.
샤아 형님 전용 즈고크와 건담입니다.
"さらにできるようになったな, ガンダム!"라는 대사도 쓰여있습니다.
"한층 더 할 수 있게 되었구나, 건담!"이라는 말 같은데
"실력이 더 나아졌구나, 건담!" 정도로 의역할 수 있겠네요.
샤아 형님이 즈고크 타고 자부로에서 건담과 싸울 때 한 말인가 봅니다.
1월부터 지금까지 넉 장의 그림 중에 가장 멋지네요.
건담보다 샤아 전용 즈고크 때문에... ^^
ii) 받은 물건
받은지 며칠 됐는데 이제야 올리네요.
길 가다가 눈에 띈 뽑기 기계에서 여자친구가 건졌습니다.
막대를 상하좌우로 움직여서 구멍에 잘 맞춰 넣으면 물건이 떨어지는
(설명이 애매하지만 뭔지 아는 분은 알아 들으실 듯. ^^;;;)
그런 기계였는데 쉽지 않더군요. 근데 여자친구님이 성공. -.-
벌거벗은 임금님입니다.
빛이 있으면 머리를 흔들흔들 흔드는 종류의 장난감.
저와 어울리지 않는 귀여운 물건이네요. ^^;;;
iii) 산 물건
우선 이건...
애니메이션 <X> DVD입니다.
위시리스트에 담아 뒀던 건데 오늘 배송비 없애려고 함께 샀습니다.
받고 보니 영 케이스도 허섭하고... -.-
뭐 만원도 안 하는 물건이니 참아주도록 하지요.
정말로 산 물건은 이것.
정규 앨범 나오면 사려고 싱글들은 안 사고 버텼더랬지요.
노래들도 다운 받아서 듣고 싶진 않아서 버텼고요.
드디어 샀네요. 어서 들어봐야겠습니다. ^^
'괜한 소리' 카테고리의 다른 글
| 身邊雜記 - 2009年 7月 3日 (3) | 01:13:22 |
|---|---|
| 身邊雜記 - 2009年 6月 26日 (12) | 2009/06/26 |
| 身邊雜記 - 2009年 6月 14日 (24) | 2009/06/14 |
| 身邊雜記 - 2009年 6月 11日 (22) | 2009/06/11 |
| 身邊雜記 - 2009年 6月 4日 (18) | 2009/06/04 |
| 身邊雜記 - 2009年 5月 30日 (10) | 2009/05/30 |

댓글을 달아 주세요
와우 여친님 능력자네요, 저런것도 척척 뽑으시고*^_^*
일본어 말투 정말 마음에 안들어요ㅠ,ㅠ
사실 여자친구랑 저랑 번갈아가면서 여러 번의 시도 끝에 성공했습니다. ^^;;;
저도 일본어 직역한 어투 안 좋아합니다.
자연스러운 우리말로 의역하는 쪽을 좋아해요.
저 건담은!! 수륙양병용 모빌슈트인듯??... 이름이 뭐였징??...
전 건담 하면 시드랑 데스트니 두개를 재밌게 봐서..ㅎㅎ